-
1 sugar grinder
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sugar grinder
-
2 dry grinder
-
3 refuse grinder
-
4 valve grinder
-
5 drill grinder
-
6 roller grinder
-
7 slab grinder
-
8 sugar grinder
Макаров: дробилка для сахара, сахародробилка -
9 Rohzuckerbrecher
сущ. -
10 granulateur
сущ.1) общ. гранулятор, дробилка2) тех. барабанная сушилка (для сахара), гранулятор (среднего дробления), дробилка (среднего дробления)3) метал. грануляционная установка -
11 chopper
['tʃɒpə]1) Общая лексика: билетёр, велосипед с высокими рулем и сиденьем, колун, косарь, лесоруб, летать вертолётом, машина, мотоцикл (особенно изготовленный по специальному заказу), мясорубка, нож (мясника), перевозить, переправлять на вертолёте, приспособление или инструмент для рубки, резки и т. п., сечка, соломенная крыша, тиккер, инструмент для рубки (резки и т. п.), приспособление для рубки (резки и т. п.)2) Разговорное выражение: вертолёт3) Американизм: автомат, баранья туша, разделанная с оставлением сальника и разрубленная на сортовые части, контролёр, пулемёт, билетный контролёр4) Военный термин: пистолет-пулемёт5) Техника: вибрационный преобразователь, вибропреобразователь, волчок, дробильный; сучкорез, измельчитель, инвертор, колочный станок (для сахара), куттер, манипулятор (в телеграфии), обтюратор, оптический модулятор, прерыватель, прерывающий контакт, секач, сучкорез, тяжёлая борона, тяпка, электромеханический модулятор, сечка (инструмент)6) Сельское хозяйство: кормоизмельчитель, корморезка, измельчающий аппарат, силосорезка, тяжёлая борона с вырезными дисками7) Строительство: топор-колун8) Железнодорожный термин: топор9) вертушка (некоторые считают, что "вертушка" больше относится к вертолетам Ми)10) Кулинария: чаша-измельчитель11) Лесоводство: рубильный станок, рубительная машина, измельчитель (порубочных отходов, лесосечных отходов на вырубках и при подготовке к механизированным лесопосадкам), обрубщик (сучьев)13) Полиграфия: нож фальцаппарата ударного типа14) Телекоммуникации: преобразователь15) Физика: селектор нейтронов16) Электроника: модулятор, оптический модулятор потока18) Вычислительная техника: нож фальцаппарата20) Космонавтика: вибратор, затвор, квантизатор21) Пищевая промышленность: прореживатель22) Полимеры: рубильная машина (для рубки на мелкие куски), чоппер, шипорез23) Автоматика: отрезной станок, прерыватель (напр. электрической цепи)24) Макаров: измельчитель мяса, резальная машина, резальное устройство, рубилка, цапка, инструмент для рубки, резки (и т.п.), машина для рубки, резки (и т.п.), приспособление для рубки, резки (и т.п.)25) Табуированная лексика: пенис, переправлять вертолётом, половой член -
12 fish
1. n рыба, рыбные блюдаfish soup — рыбный суп, уха
fried fish in tomato sauce — рыба, жаренная в томатном соусе
deep-frozen fish — рыба, замороженная при низкой температуре
2. n разг. рыбная ловляfish stakes — сети на кольях, рыбный закол
3. n Рыбыhard-frozen fish — рыба, замороженная до твердого состояния
sugar salted fish — рыба, посоленная с добавлением сахара
4. n разг. тип, персонаbig fish — «кит», большая шишка
cold fish — неприветливый, необщительный человек; бука
cool fish — нахал, наглец
5. n амер. сл. долларneither fish nor flesh, neither fish, flesh nor fowl — ни рыба ни мясо; ни то ни сё
never offer to teach fish to swim — смешно учить рыбу плавать;
all is fish that comes to his net — он ничем не брезгует;
6. v ловить, удить рыбу7. v использовать для рыбной ловли8. v быть пригодным для рыбной ловли9. v искать10. v разг. стараться получить11. v разг. вытаскивать, извлекатьseveral derelict cars are fished out of the river every year — из реки каждый год извлекают несколько брошенных автомобилей
fish out — извлекать, вытаскивать
12. v амер. с. -х. удобрять рыбными отходами13. n мор. фиш14. n мор. шкало15. n мор. ав. жарг. торпеда16. v мор. брать на фиш17. v мор. накладывать шкало18. v мор. ав. жарг. торпедировать19. n фишка20. n тех. накладка21. v тех. соединять накладкойСинонимический ряд:1. denizen of the deep (noun) angelfish; bass; carp; denizen of the deep; flounder; goldfish; sturgeon; trout; whitefish2. fool (noun) butt; chump; dupe; easy mark; fall guy; fool; gudgeon; gull; mark; monkey; patsy; pigeon; sap; saphead; simple; sucker; victim3. fools (noun) butts; chumps; dupes; easy marks; fall guys; fools; gudgeons; gulls; marks; monkeys; patsies; pigeons; saps; suckers; victims4. seafood (noun) catfish; cod; herring; mackerel; mullet; salmon; seafood; snapper; tuna5. catch fish (verb) angle; bait a hook; bob for; catch fish; go fishing; hint; net; shrimp; trawl; troll for fish -
13 chipper
['tʃɪpə]1) Общая лексика: болтать, дровосек, каменотёс, лепетать, рубило (каменотёса), рубщик, чирикать, щебетать (о птицах)2) Геология: рабочий, отделяющий руду от породы3) Морской термин: обрубальщик4) Разговорное выражение: потаскушка (hipster talk)6) Техника: долото, дробилка, дробильная машина, измельчитель, колочный станок (для сахара), отбойный молоток, строгальная машина (для тонкой резки овощей)7) Строительство: рубить зубилом, чеканить8) Автомобильный термин: зубило10) Горное дело: выборщик богатой руды, пневматическое зубило, породоотборщик11) Лесоводство: вздымщик, рубительная машина, стружечный станок, измельчитель (древесных отходов)12) Текстиль: рубильная машина (для получения крошки волокнообразующего полимера), рубильная машина, рубильный станок13) Сленг: пьяный (A glass of wine will make her chipper almost immediately. Она становится почти сразу пьяной от стакана вина.), весёлый, свежий, бодрый (Well, you look chipper this morning. Хорошо, ты выглядишь бодрым сегодняшним утром.)14) Машиностроение: чиппер15) Автоматика: (пневматическое) зубило, (пневматическое) зубильный молоток, вырубщик, обрубщик кромок листов, рабочий участка зачистки -
14 chipper
1) зубило2) долото4) дробилка; измельчитель; лесн. рубительная машина5) лесн. стружечный станок6) текст. рубильный станок, рубильная машина7) колочный станок ( для сахара)• -
15 chopper
1) сучкорез2) дробилка; измельчитель; лесн. рубительная машина4) прерыватель6) инвертор7) обтюратор; оптический модулятор9) полигр. нож фальцаппарата ударного типа11) колочный станок ( для сахара)12) секач13) силосорезка14) тяжёлая борона; прореживатель•-
bowl chopper
-
dc chopper
-
electromechanical chopper
-
hydraulic chopper
-
light chopper
-
peak chopper
-
rope chopper
-
thyristor chopper
-
transistor chopper
-
vertical carcass chopper -
16 granulateur
m1) гранулятор; дробилка ( среднего дробления)2) барабанная сушилка ( для сахара)•- granulateur de pierres -
17 granulator
-
18 granulating machine
1) Геология: гранулятор2) Военный термин: машина для зернения пороха3) Горное дело: аппарат для гранулирования4) Металлургия: дробилка -
19 granulator
См. также в других словарях:
Виноделие — приготовление вина из винограда путём спиртового брожения (см. Вино виноградное). В. делится на первичное переработка винограда, приготовление виноматериалов, и вторичное обработка и выдержка виноматериалов с целью придания им… … Большая советская энциклопедия
Виноделие — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проверить достоверность указанной в статье информации. Исправить статью согласно стилистичес … Википедия